A megbízó érdekes módon közelítette meg a projektet: megkérte az építészt, töltsön el egy napot az átalakítandó vendégházban, hogy átérezze a hely minden részletét. Erről szóló cikkünk a 196-os, 2024/8-as lapszámában olvasható.
„Velem kerülnétek be a topba, / Velünk kerülnétek be a trendbe!”
2018-ban forgatta az AK26 nevű magyar rapformáció a Number One című slágerét. A műfajt jellemző trágárságok szcénatipikus díszletek között hangzottak el. A dalnokok egy luxusvilla medencéjében, kertjében és nappalijában flexeltek drágának ható smukkokkal. A három verselő alanyi rizzét csak aláhúzni tudták a háttérben feltűnő vasbeton felületek, a teret sejtelmesen osztó lépcsők, vagy a fal mellé illesztett pamlag. Tér, tárgy és obszcenitás kevercse a pár perces film, élő tanúság arról, hogy már a késő Y-generációsok is tökéletesen tisztában voltak azokkal a térbeli kellékekkel, amelyek elengedhetetlenek voltak a mediális önképviselethez. Mindezt azért meséltem el, mert a villát Berecz Tamás és Katók Edit tervezte Siófokra, elindítva azoknak a Balaton körüli épületeiknek a sorát, amelyek közül harmadikként épült meg a lapjainkon bemutatott nyaraló.
![]() ![]() |
„A karrieretek mondd hol van?! / nekem a kutyáim alatt a kertbe”
Berecz Tamás a coffee ride-ok – pesthajnali bringázások – során ismerkedett meg a ház tulajdonosával. Ezek a sportösszejövetelek egyszerre szóltak a férfias kitartásról és a technikai fetisizmusról. Az autós szubkultúrákkal ellentétben ezeken a tekeréseken azonban nem volt elég, ha valaki menő géppel virított, erőt is kellett tenni abba a pedálba. A közös érdeklődés és az irgalmatlan korai hajtásokhoz nélkülözhetetlen aszkézis kölcsönös tisztelete hozta össze Berecz Tamást későbbi patrónusával, aki első feladatként saját Orbán-hegyi villájának tervezési munkáit bízta az építész házaspárra.
![]() ![]() |
A legjobb élményt a nyomtatott lap adja: a teljes cikk az OCTOGON 196. számában bontakozik ki, amelyet itt rendelhetsz meg. Előfizetéssel minden új lapszám megjelenéskor házhoz érkezik.
Tervezés éve: 2021-2022
Kivitelezés/átadás éve: 2022-2023
Nettó alapterület: 150 m2
Építészet és belsőépítészet: Berecz Tamás DLA, Katók Edit, Rainer Anna
Ebben a számban:
KÜLFÖLD
22 | sz.: Pleskovics Viola f.: TOSCOM, Maciej Lulko, Wojciech Radwański
Profilok labirintusa
A Bernardyńska 4 Wrocławban
Zbigniew Maćków (Maćków Pracownia Projektowa)
VILLA
28 | sz.: Martinkó József f.: Juhász Norbert
Tiszta képletek, tiszta képzetek
Nyaraló Szabadifürdőn
Balog Ádám
43 | sz.: Götz Eszter f.: Varga Marietta
A lélek otthona
Alice a nyúl üregében
Pei Yee Yong (WY Design)
54 | sz.: Torma Tamás f.: Jágity Fanni, Juhász Norbert
A 14-es zóna
Somoskő Somoskabinja
Havanecz Márk, Kócsó Dániel (Cabinvest) és Ferenczi Zsófia, Sipos Rebeka (Design Studio *ness)
60 | sz.: Kovács Péter f.: Palkó György
Tükrözni a természetet
Tóth Projekt, Törökbálint, Villa Logo
Tóth László, Papp László, Schalling Frigyes, Tóth Gergő (Tóth Project Építésziroda)
DDS 10
71 | sz.: Bán Dávid f.: Turós Balázs
10 éves a Demeter Design Stúdió
Az összművészeti műhely
BUDAPEST
96 | f.: Zöldi Anna F.: Bujnovszky Tamás
Méltóság és elegancia
Társasház a Naphegy lejtőjén
Domokos Balázs, Deilinger Tamás (Dyer Kft.)
108 | f.: Zöldi Anna F.: Bujnovszky Tamás
Geometrikusan organikus
A 3h építésziroda épületbővítése a Városmajor utcában
Csillag Katalin, Gunther Zsolt (3h építésziroda)
120 | sz.: Pesti Monika f.: Danyi Balázs
Az átláthatóság biztonsága
Az Archikon tervezte Gyöngyszem tagóvoda
Nagy Csaba, Pólus Károly (Archikon Építésziroda)
ITTHON
126 | sz.: Martinkó József f.: Bujnovszky Tamás
Nem és igen
Terra Residence & Society
Borsay Attila
134 | sz.: Szira Péter f.: Wolfgang Croce
Csak a minőség
A Prefa új központja Törökbálinton
Várhelyi Enikő (Upright Masters Kft.) és Helfrich Szabolcs DLA (Rearch Építésziroda Kft.)
BUDAPEST
142 | sz.: Szira Péter f.: Bujnovszky Tamás
Nincs kéménye, mégis ház. Mi az?
A Bosch kétszintes, zöldtetős gyalogoshídja a Sibrik Miklós utca felett
Annus Marina, Vörös Gábor, Molnár Ákos (CÉH Tervező, Beruházó és Fejlesztő zRt.)
DESIGN
152 | Sz.: Martinkó József f.: Batár Zsolt
Nighthawks
Scruton Allee
Bara Ákos (Bara Design)
A tervezők korábbi munkái az Octogonban:
Ha tetszett a cikk, és szeretnél előfizetni magazinunkra, itt teheted meg.






