Egy magyar designer, egy toszkán prémiumgyártó és egy elismerés, amely az olasz formatervezés legfontosabb szakmai rendszerére nyit ajtót. Hevesi Annabella Bliss csaptelepkollekciója elnyerte a 2026-os ADI Cersaie Design Awardot Bolognában. Ezzel a magyar tervező munkája bekerült az ADI Design Index 2027 előválogatásába is - abba a kiválasztási folyamatba, amelyből később a Compasso d’Oro díjazottjai is kikerülnek.
Az olasz design több mint hetven éve különleges helyet foglal el a nemzetközi tárgykultúrában. A második világháború utáni évtizedekben Olaszországban a formatervezés, a kézműves tudás és az ipari gyártás olyan sajátos rendszere alakult ki, amelyből mára önálló kulturális és gazdasági fogalom lett: a Made in Italy. Az olasz design nem egyszerűen látványos, szép vagy éppen excentrikus tárgyakat jelent: megteremtette az innovációs fókuszú gyártói és termékfejlesztői kultúrát, generációkon át épülő márkákat, erős szakmai intézményeket és egy olyan nemzetközi hálózatot, amelybe kívülről tervezőként bekerülni szinte lehetetlennek tűnik.
Éppen ezért különösen értékes, ha egy magyar tervező nem kiállítóként vagy pályázóként jelenik meg ebben a közegben, hanem közvetlenül egy olasz gyártó számára tervez sorozatgyártásba kerülő terméket. Magyar példából nincs sok. Korábban Ekler Dezső az Alessivel, Horváth Zsuzsanna pedig a Luceplannal dolgozott együtt. Ehhez a rövid sorhoz kapcsolódik most Hevesi Annabella, akinek a Rubinetterie Treemme számára tervezett Bliss kollekciója 2026 szeptemberében mutatkozott be sorozatgyártott termékként a bolognai Cersaie-n. És ha már bemutatkozott, rögtön díjat is nyert!
Hat termék kapott díjat
A Cersaie a világ legfontosabb kerámia- és fürdőszobai szakkiállítása.Több száz gyártó mutatja itt be minden évben azokat az újdonságokat, amelyek később szállodákban, lakóépületekben, építészeti projektekben és prémium enteriőrökben jelennek meg szerte a világon. A 2026-os eseményen az ADI - Associazione per il Disegno Industriale szakmai zsűrije hat terméket díjazott. Ezek egyike lett a Bliss, a díjazottak között az egyetlen csaptelepkollekció. A kiállítók mezőnyének jelentőségét jól érzékelteti, hogy az idei Cersaie-n olyan világszerte ismert tervezők új munkái is megjelentek, mint Patricia Urquiola, Karim Rashid vagy Elisa Ossino.
A Bliss sikere ráadásul nem ér véget magával a díjjal. Az ADI Cersaie Design Award nyertesei bekerülnek az ADI Design Index 2027 előválogatásába. Az Index azért különösen fontos, mert ebből a válogatásból kerülhetnek ki később a Compasso d’Oro (az olasz formatervezés legrangosabb díjának) lehetséges díjazottjai is.
Mi olyan különleges egy csaptelepben?
A Bliss első pillantásra visszafogott tárgy. Nincsenek rajta látványos technikai gesztusok, túlzó dekoráció vagy öncélú formai trükkök. A kollekció egy klasszikus fürdőszobai alaptípusból, a hárompontos csaptelepből indul ki. Két különálló kezelőelem szabályozza a hideg és a meleg vizet, közöttük pedig a kifolyó helyezkedik el. Ez a struktúra mindenki számára ismerős, még ha ritkán gondolkodunk is rajta tudatosan.
Hevesi számára ez volt a fontos kiindulópont: nem eltüntetni vagy leváltani az ismert tipológiát, hanem kortárs módon újrafogalmazni. A négyágú fogantyú geometriai rendje lágy, szinte testszerű átmenetekkel találkozik. Egyes részletek az ujjak közötti membránokra vagy az ajkak peremére emlékeztetnek, más ívek a víz viselkedéséből, például a felületi feszültség által létrehozott formákból indulnak ki. A végeredmény egyszerre precíz és érzéki.
Hevesi az INTERNI magazinnak adott interjújában úgy fogalmazott: a csaptelepre instrumentumként gondol az emberi test és a víz között. A tárgy szerinte nem egyszerű technikai eszköz, hanem olyan interfész, amelyen keresztül közvetlen kapcsolatba kerülünk a háttérben rejtve működő infrastruktúrával és magával a vízzel. A Bliss ezért legalább annyira szól az érintésről, mint a látványról. A fogantyúk arányait, íveit és átmeneteit úgy alakították ki, hogy az ujjak természetesen találják meg őket, és a tárgy minden használatkor ösztönösen értelmezhető legyen.
A forma mögött mérnöki teljesítmény áll
A csaptelep rozsdamentes acélból készül, különböző PVD felületkezelésekkel. Ez a korszerű technológia rendkívül vékony, kemény réteget hoz létre a fémen, amely egyszerre teszi lehetővé a különböző színű felületeket és növeli azok ellenálló képességét. A kollekció lágy, folyamatos ívei sem kizárólag esztétikai döntések. A tagolatlanabb felületekről könnyebben távozik a víz, és kevesebb olyan sarok vagy él keletkezik, ahol a vízkő felhalmozódhat.
A projekt mögött ugyanakkor komoly mérnöki munka áll. Hevesi szerint egy jó ipari terméknek nem csupán gyárthatónak kell lennie: képesnek kell megmutatni valamit annak a vállalatnak a tudásából is, amely létrehozza. A Blissnek ezért szándékosan van egyfajta performatív karaktere. A forma tudatosan demonstrálja a gyártásához szükséges kiemelkedően magas mérnöki kompetenciát.
Rubinetterie Treemme - kik ők?
Magyarországon a név kevésbé ismert, Olaszországban azonban a Rubinetterie Treemme a prémium fürdőszobai piac komoly szereplője. Az 1968-ban Toszkánában alapított vállalat ma valamennyi kontinensen értékesít, miközben gyártásának több mint 80 százalékát továbbra is saját olaszországi üzemében végzi. Ötszáz négyzetméteres milánói showroomja egyben nemzetközi értékesítési központként is működik.
A Treemme különösen erős technológiai és kutatási kultúrát épített fel. Saját fejlesztések mellett rendszeresen dolgozik együtt külső tervezőkkel és kutatókkal, valamint több éve működik együtt a Politecnico di Milano School of Designnal olyan témákban, mint a víztakarékosság, az inkluzív használat, a fenntarthatóság és a fürdőszobai termékek technológiai jövője. A cég súlyát talán egyetlen adat mutatja a legjobban: 2016-ban a Treemme 5mm kollekciója lett az első csaptelep a Compasso d’Oro történetében, amely elnyerte a díjat. Vagyis ugyanarról a vállalatról beszélünk, amely már egyszer történelmet írt az olasz formatervezés legrangosabb díjának történetében.
Hevesi Annabella magyar formatervező, a budapesti Line and Round studio társalapítója és vezető tervezője. Munkája a tárgyak technikai, kulturális, gazdasági és szemiotikai rétegeinek együttes vizsgálatára épül: a kutatástól és a koncepcióalkotástól a CAD-fejlesztésen, vizualizáción és prototípusokon keresztül a gyártásba kerülésig dolgozik projekteken.
Gyakorlata a bútor- és terméktervezéstől az egyedi tárgyakon át a stratégiai fejlesztésig terjed. Nemzetközi ügyfelekkel dolgozik Olaszországban, az Egyesült Államokban, Ausztriában és Magyarországon. Munkái többek között a Design Shanghai, a Grassimesse, az EDIDA Hungary és a Magyar Formatervezési Díj szakmai kontextusában kaptak elismerést, emellett a MOME-n egyetemi oktatóként is dolgozik.
Forrás: Sajtóinformáció
Octogon Deco Magazinunk a készlet erejéig az alábbi árusítóhelyeken kapható.
