Külföldi építészeti seregszemlénk most egy coimbrai fűtőház elegáns átalakításával indul, majd az említett Manuelle Gautrand legújabb irodaépülete mutatkozik be. Két kolozsvári családi ház is terítékre kerül a Tektum Arhitecture&Arta iroda jóvoltából, továbbá a spanyol José Ignacio Linazasoro építésszel készített interjú is sok érdekességet tartogat régi és új, tradíció és modernitás viszonyáról.
Szeretem Budapestet rovatunkban a téma továbbra is az utcán, pontosabban köztereinken hever: cikksorozatunk második, befejező részében Kertész László és Székely Juli sietett segítségünkre, hogy a köztéri kérdéseket, fogalmakat tisztázzuk. Túra rovatunkban ezúttal a Budapest Beyond Sightseeing csapata mutatkozik be. A Víztükör e havi célpontja pedig Aalborg lesz

Belföldi projektjeink között szerepel az Istenhegyi Mol töltőállomás, amelyet – mint a cikkből kiderül – nemcsak zöldhomlokzata tesz különlegessé. Molnár Szilvia most induló, Ten years after című rovata az idén tízéves Lehel Csarnokot veszi újból szemügyre, egykori és mostani fogadtatását, szerepét, funkcióját téve mérlegre. Megnézzük, min dolgozik a 2Architects Studio csapata, a Gábor és Svejkovszky Építésziroda, és Podlovics Tamás. Deco rovatunkban két ínyenceknek való családi ház mutatkozik be Varró Zoltánnak és Harrer Norbert Noamnak köszönhetően.
Design terén szó lesz az Andrássy úti Capsula Multibrand Store-ról, a tavalyi év legjobb ukrán enteriőrjéről, a monokróm Palantic ékszerüzletről, s Rácz Anikó jóvoltából azt is megtudjuk, mi készülődik a Gyönyörű Magyar kollekciót is jegyző HANNABI háza táján.
Az ízelítő nem teljes körű, a lapot keresse az újságárusoknál, vagy fizessen elő.
Táblagépe, okostelefonja van? Lapszámunk már digitálisan is előfizethető: www.digitalstand.hu/octogon
TARTALOM » 94. szám
Villa
Kaplár F. Krisztina: Fényes elszigeteltség – Villa F Fótligeten – Dér Architects – Répás Ferenc DLA
Petrik Rita: Lépcső nélkül – Családi ház Wrocłavban – Przemek Kaczkowski, Ola Targonska
Külföld
Vukoszávlyev Zorán: Egymás mellettiség – Régi és új viszonya az egykori coimbrai fűtőház átalakításában – João Mendes Ribeiro, Christina Guedes
Építész a romok között – José Ignacio Linazasoro építésszel Kóródy Anna beszélgetett
Petrik Rita: Manuelle márvány origamija – Origami hivatal Párizsban – Manuelle Gautrand Architecture
Kovács Péter: Vissza és előre – Kolozsvári családi ház téglából – Tektum Architectura&Arta
Kovács Péter: Kő kövön – Családi ház Kolozsváron – Tektum Architectura&Arta
KKK
Ecodesign – Kiss Ida: Nem a méret a lényeg – Oslo és a megújuló energiaforrások
Itthon
Árvai András: Burokban született – Mobilis Interaktív Kiállítási Központ, Győr – Építész Stúdió Kft
Kaplár F. Krisztina: Újratöltve – Istenhegyi úti Mol koncepció töltőállomás – Kiss Péter, Zombori Zsolt – Europa Studio Kft.
Szeretem Budapestet – Bojár Iván András rovata
Bojár Iván András: A köztér a köz helye, de talán nem feltétlen a közhelyé
Székely Juli: Meghekkelt történelem – A street arttól a köztéri művészetig II.
Köztéri kérdések – Kertész Lászlóval, a Képző- és Iparművészeti Lektorátus igazgatójával Barta Edit beszélgetett
Budapest-könyvek, kiállítás, konferencia – Túra – Budapest Beyond Sightseeing
Ten years after – Molnár Szilvia rovata – Lehel Csarnok X. – Rajk László
Víztükör – Tanai Csilla: Aalborg – Fjordfejlesztés a hagyomány és a high-tech útján
Bor és építészet – Magyar Kornélia: Távolról sem lehetetlen – Sauska és Társa Borászat Villányban – Sugár Péter DLA – RADIUS B+S Kft.
Kert – Vincze Tamás: A fenntartható, minimalista kertek specialistája – Peter Berg 2011 tájépítésze Németországban
Min dolgozik? – Farsang Barbara rovata – 2Architects Studio, Gábor és Svejkovszky Építésziroda, Podlovics Tamás
Deco
Láris Barnabás: Hangulatok háza – Családi villaépület a XI. kerületben – Troll István – Graphión Építésziroda, Varró Zoltán
Molnár Szilvia: Emóció = Harmónia – Harrer Norbert Noam
Molnár Szilvia: Spanyol öltözet – Az Iberostar Grand Hotelben jártunk – Reimholz Péter, Rafael Masaveu, Eke Zsolt, Nagy Péter, Németh Tamás, Szabó P. Nándor, Yago Barcelo
Design
Mihály Kamilla: Folyékonyan beszélik a luxust – Capsula Multibrand Store az Andrássy úton – Göcsey Sándor, Korompay Enikő
Szilágyi Dorottya: Régi-új hullám – Palantic ékszerüzlet a Váci utcában – Sipos Eszter – Lipsip Belsőépítészeti Bt.
Kadlót Nikolett: Kijev felett az élet – Egy indusztriális penthouse receptje – Vyacheslav Balbek, Olga Bogdanova, Alena Makagon – 2B.GROUP
Petrik Rita: Tiszta lappal – C114 ház Pristinában – Fatlum Haliti, Maja Barlović, Menor Pajaziti – Postarch
Portfólió – Mintha hazaértem volna – Rácz Anikó tervezővel Kadlót Nikolett beszélgetett – HANNABI












