A der Spiegel német hetilap Európa legnagyobb hírújságainak egyike, Németország legbefolyásosabb és legolvasottabb lapja. A heti egymilliós példányszámmal megjelenő újság mellett egyre nagyobb népszerűségnek örvend a Spiegel Online és a Spiegel TV is, amelyek szerkesztőségei eddig egymástól külön, Hamburg más-más részein voltak. Most mindhárom divízió helyet kapott az új épületben.

A koppenhágai építésziroda, a Henning Larsen Architects szerette volna, ha az épület kapcsolatot teremt a várossal. Az U alaprajzú épület formailag nyit Hamburg felé. A hatalmas 14 emeletes és 50 ezer négyzetméteres épületben rendkívül jó lehetőség nyílt a hatalmas átriumos belső terek létrehozására. Maga a lobby is nagy alapterületű, ráadásul felülről is nyitott, az üvegezett tető rengeteg természetes fényt enged be. Feltekintve érdekes hatást kelt a szinteket összekötő, egymást keresztező közlekedő hidak keszekuszasága. Hatalmas, világos, egyterű irodák és közösségi terek ünneplik, hogy végre egy tető alatt dolgozhat a Spiegel összes dolgozója.

Talán az egyik legkülönlegesebb tér az étkező, melynek belsőépítészetét az Ippolito Fleitz csapata jegyzi. Az étkező az iroda kiemelt részén található és kívülről is jól látható. A tervezők fontos szerepet szántak a térnek, az egész der Spiegel filozófiáját szerették volna az étkező képében visszaadni. Nem volt könnyű feladatuk, mivel az étkező két oldalról is üvegezett, beruházók pedig szerették volna, ha az egész tér flexibilisen változtatható: így nem maradt más, minthogy a plafonra helyezzék a hangsúlyt.

A tervezők igen érdekes megoldással álltak elő. 4230 darab kör alakú, fényes alumínium lapot rögzítettek egymás mellé, amelyek dőlésszöge ugyan csak kis mértékben, de folyamatosan változik. Az egész plafon, így legjobban egy hullámzó vízfelülethez hasonlítható, fokozza a kívülről érkező természetes fény hatásait, valamint nagyon jó hangelnyelő tulajdonságokkal bír. Az alumínium lapok között egy-egy helyen néhány belógatott mennyezeti lámpa bújik elő. A nagy belső teret három kisebb egységre osztották, melyek nem különülnek el élesen egymástól, az asztalok csoportosítása, néhány íves vonal a padlón és pár tucat fehér színű térelválasztó rúd jelzi a tér felosztását.

Az épület tervezésénél fontos szempont volt a fenntarthatóság. A helyi minősítési rendszerben, a HafenCity Umweltzeichen-ben arany fokozatot nyert el, így jó eséllyel indul majd a DGNB (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen) tanúsítási rendszerén, ahol a fókuszpontban az ökológiai, gazdasági és társadalmi elvek szerepelnek a tervezési, építési és üzemeltetési folyamatok során.